《 Kongeriket Norge 〜 Российская／Rossijskaja Federacija 》

（2005年8月）

ロシア側

入管等なし

北緯74〜81度。極北にあるスバールバル Svalbard 諸島で唯一、人が住むスピッツベルゲン Spitsbergen 島は、ノルウェーとロシアが支配している。スバールバル諸島の中心地は、スピッツベルゲン島の（ノルウェー領）ロングイヤービエン Longyearbyen で、北緯78度12分、東経15度40分に位置する。

炭坑の町ロングイヤービエン Longyearbyen（ノルウェー領）から、同じく炭坑の町バレンスブルグ Barentsburg（ロシア領）まで船で１時間くらい。徒歩だと３日間ほどかかる。ロシア領だがビザ不要、町の自由探索可能、通貨はロシアルーブル。ここではバウチャーなしで宿泊（Hotel Barentsburg、1970年営業開始）も出来る。

※スバールバル諸島は、スヴァールバル条約により、調印国のロシア及びノルウェー国民の居住が認められている。 イヌイット（エスキモー）は居住していない。主産業は共に石炭だが、コストが合わないため、縮小している。条約により軍事基地はない。

*

スピッツベルゲン島のロシア領 Barentsburg
（北緯78度04分、東経12度15分）

炭坑の町；Barentsburg の人口は約850名（女性は200名程度、学齢期の子供はいない）。1931年から採掘を行っており、（ボロいが）昔のロシアを彷彿させる諸施設は整っている。だが郵便と電話網はノルウェーが担当している。

Barentsburg の石炭層は海面下まであるが、石炭が近々枯渇するため、町は放棄されるそうだ。代わりに、ロシアが1961年に放棄した Grumantbyen（1912年に採掘開始）が復活する見込み。

※ロシアは、スピッツベルゲン島 Longyearbyen より北に、Pyramiden という炭坑と1000人規模の町を持っていたが、 1998 年に石炭採掘が終了して放棄されている。

*

ロシア領を主張

“ВАС　ПРИВЕТСТВУЕТ　БАРЕНЦБУРГ”＝Welcome to Barentsburg、山の上には“☆МИРУМИР!”＝平和祈願

ロシア側では Trust Arktikugol 社が石炭採掘を行っている。ロシア最北西の都市 Murmansk から月１回、物資の輸送と労働者の交代があるそうだ。飲料水は、対岸の雪山から水を採取し、海底パイプライン（186m）で町に供給している。

Barentsburg は、（1943年9月）ドイツの Bismarck 級戦艦 Tirpitz と Scharnhorst と 駆逐艦9隻によって、海上からの艦砲射撃を受けて壊滅したが、1970〜80年代には完全に復興した。

*