《Republic of Lebanon / Al Jumhuriyah al Lubnaniyah》
お手軽な前菜セット ホンモス(写真中央下):ホンモス(タヒーナとも言う)はアラブ人の食生活にとって無くてはならないもの。レバノン〜シリアでは、オリーブ油と茹でたひよこ豆数個のをトッピングするのが一般的。 ※Tehina / Hummus(Hummus bit-Tahina) アラビア語正式名称は、Hummus bit-Tahina という。呼び方は地域によって異なる(Hummus / hummis / houmous / hommus / humus / Tehina など)。湾岸諸国〜シリア〜ヨルダン〜パレスチナ〜エジプト〜ギリシア〜トルコなど地域の料理を代表するペースト。主に前菜/副菜として出される。 茹でたホンムス(ひよこ豆)、Tahini(胡麻ペースト)、ヨーグルト、大蒜、クミン、レモン汁、塩、白/赤胡椒、水などを混ぜ、ペースト状にしたもの。皿に盛り、オリーブオイルを垂らす。野菜や肉、魚、パンなど、何につけて食べてもイケル! ピタ(写真右上):ピタは、円形で中が袋状になったパンのこと。隣国イスラエルでは一般的なパン。 タブーレ(前菜・写真右):この店では、トマト+香菜(イタリアンパセリ、ミント、ディルなど)の微塵切りサラダ。オリーブ油+塩胡椒+レモン汁の酸っぱいドレッシングで食べる。めちゃめちゃ酸っぱかった。 トルシー/ゼイトゥーン(前菜・写真左上):“トルシー”はアラブ版漬け物というか、口直し。この店ではキュウリと青唐辛子の酢漬けだった。“ゼイトゥーン”は2種類のオリーブの実の塩漬け。生野菜として、ハーブと二十日大根が出ている。
1997年7月のレート:1米ドル=1,500 LBP(レバノン ポンド) 2002年1月のレート:1米ドル(=133.95 円)=1,514 LBP
|